Цены на природный газ резко скакнули в среду на фоне прогнозов холодной погоды и низких запасов газа в хранилищах.

Цена на спотовые цены на природный газ выросла более чем на 10 процентов вскоре после 11:00 по восточному стандартному времени до $ 4,512 - цены, которую трейдеры не видели с осени 2014 года.

Рынок фьючерсов на природный газ имел исключительно неустойчивое торговое утро, когда цены выросли примерно на 35 процентов с начала месяца, что, вероятно, связано с тем, что трейдеры спешат закрывать короткие позиции в виду паники.

Прогноз погоды на 10-15 дней, который привел рынок в беспорядок,  предсказывает исключительно холодной погоды в течение следующих шести-пятнадцати дней.

Паника не ограничивалась торговцами, закрывающими свои шорты. Джейкоб Майзель, главный аналитик погоды в Bespoke Weather Services, утверждал, что цены могут достичь 7-8 долларов США, если декабрь и январь будут действительно холодными.